L'insoumis THE TIGER handembroidery jacket / veste Levis vintage brodée à la main (L'Insoumis en Japonais)
Elle a demandé beaucoup de temps , de patience, pour essayer de faire vivre au plus près de la réalité ce tigre intemporel dans la culture traditionnelle japonaise.
Elle a été entièrement brodé au fil en coton de 8mm avec 12 couleurs différentes .
Nous avons longuement cherché un nom et le seul qui nous est venu à l'esprit était L'insoumis, le nom de notre marque. Nous nous sommes donc renseignés pour la traduction en Japonais. 300 heures de travail.
It took a lot of time and patience to try to bring this tiger to life as closely as possible to the traditionnal japanese culture. It was entirely embroidered with 8mm cotton thread with 12 different colors. We looked for a name for a long time and the only one that came to our mind was Rebellious, the name of our brand. We inquired about the Japanese translation to japanese friends and It ask Sophie 300 hours of work.
Size : Medium for girls
Shoulders: 17,5"
Arms: 23"
Ampits: 17,5"
Height: 20,5"
このトラを日本の伝統文化にできるだけ近づけるには、多くの時間と忍耐が必要でした。12 色の 8mm 綿糸で完全に刺繍されました。私たちは長い間名前を探していましたが、頭に浮かんだのはブランドの名前である Rebellious だけでした。日本人の友達に日本語の翻訳について聞いてみたところ、ソフィーに 300 時間の仕事をお願いしました。
署名され、1 の 1 が番号付けされています
Fait main
Fait main
Nous proposons des articles fait-main
Expédié depuis la France
Expédié depuis la France
Envoyé par une petite entreprise basée en France
Livraison dans le monde
Livraison dans le monde
Offerte dès 70€ en France métropolitaine
Politique de retour
Politique de retour
Vous avez TOUJOURS la possibilité de nous RENVOYER un produit (mais en respectant quelques conditions générales)
Votre boutique au parfum d’autrefois
Retrouvez une ligne de t-shirts et patchs brodés de designs personnels ou oubliés du passé.
C'est également la personnalisation par peinture sur vêtements ainsi que la broderie faite à la main.
-
Avec vous sur les routes
Retrouvez notre stand qui sillonne les routes estivales, tel à Biarritz FRANCE pour la prochaine édition du Wheels and Waves du 29 juin au 3 juillet 2022.
-
Broderie faite à la main
Machines, passez votre chemin, ici on ne brode qu'à la main pour un rendu et une satisfaction incomparable. Tout l'art de la broderie se retrouve dans les œuvres de Sophie dont les petites mains comptent déjà plusieurs millions de points.
-
Article unique & vintage
Chaque pièce sur laquelle nous travaillons, née de cette passion ancrée dans le vintage du XXème siècle. Gage de solidité et durée dans le temps!
-
Collection upcycling
Pour nous travailler à la main sur des pièces de seconde main participe à l'aide contre le réchauffement climatique et le gaspillage vestimentaire.
L'Insoumis Clothing
Une collection qui se veut éthique, basée sur la thématique du slow fashion et upcycling. Des pièces réalisées à la main.